Milica Kolarov｜2025 SUSFUTURE 國際永續時尚設計展

／Description and concept of the artwork
作品描述與概念／

The crafted model revives memory, heritage and tradition by pairing rustic aesthetics with contemporary forms. Recycled denim and sentimental details, such as grandmother’s lace doilies, create a bridge between past and present. Lace fills the knee slits of the jeans and softly outlines the corset’s upper edge. Patchwork joins small denim pieces into large floral forms along the jeans’ sides. A short crinoline, barely covering the hips, is enriched with flowers cut from thin denim strips. Macramé hand-knotting adds texture to the vest’s back, where painted white stems shimmer. The vest’s front features three-dimensional floral motifs created by canadian smocking. The jeans widen into four-panel bell bottoms: half dyed with shibori to form soft circular & floral patterns, half marked with faded bleached prints. Botanical embroidery of varied threads adorns the corset’s lower edge, unifying the garments into a poetic statement on nature, recycling, and craftsmanship.

此件精心製作的造型透過將質樸美學與當代形式相結合，喚醒記憶、文化傳承與傳統精神。再生丹寧布料與富含情感的細節——如祖母留下的蕾絲桌墊——共同搭建起過去與現在之間的橋樑。蕾絲被嵌入牛仔褲膝部的開衩處，並柔和地勾勒出馬甲上緣的線條。拼布工藝將小塊丹寧布組合成大型花卉圖樣，沿著褲側綻放。

一件僅輕覆臀部的短克里諾林裙，以由細丹寧布條裁切而成的花朵加以裝飾。背心背面運用馬克拉梅手工打結增添層次感，其上繪製的白色植物莖脈在光線下微微閃爍；正面則以 Canadian smocking（加拿大抽褶）技法形成立體花卉裝飾。牛仔褲褲管向下展開為四片式喇叭褲，其中一半以 Shibori（綁染）染製出柔和的圓形與花卉圖案，另一半則呈現褪色漂白的印記效果。

馬甲下緣飾以多種線材完成的植物刺繡，將整體服裝統合為一首關於自然、回收再生與手工技藝的詩性宣言。