Soamshine Boonyananta「ETERNITY」|永續時尚之旅

|Category:Accessory design
|Material:Paper and pearlescent sand from green mussel shells
|Technique:Paper Craft
|Year:2024
|City, Country:Bangkok, Thailand

Soamshine Boonyananta_SUSFUTURE2024 國際永續時尚設計展

/Artist 藝術家/

Soamshine is the head of Art Education Division, Faculty of Education, Chulalongkorn University, Thailand. Her research scope is in the context of developing alternative materials for sustainable art and design. Her current research is about pearlescent sand from waste mussel shells. This material has the beauty of natural pearls using a low-energy and produce low carbon during the production process. The pearlescent sand can use as a precious decorative material for any art & design works.

Soamshine是泰國朱拉隆功大學教育學院藝術教育組的負責人。她的研究範圍是在發展可持續藝術和設計的替代材料方面。她目前的研究是關於利用廢棄的貝殼製作珍珠光沙。這種材料具有天然珍珠的美感,使用低能量且在生產過程中產生低碳排放。珍珠光沙可以作為任何藝術和設計作品的珍貴裝飾材料。

Perspectives on Tradition and Future, Sustainability and Fashion, and Life.
關於傳統與未來、永續與時尚生活的看見

Nowadays, people is aware of environmental problems caused by people's activities, and fashion is one of the industries that pollute the environment due to its short life cycle. If low-energy materials can be used for production and can be degraded when they are not needed, then it will help fashion design to be environmentally sustainable.

如今,人們意識到人類活動造成的環境問題,而時尚是因其短暫的生命周期而對環境造成污染的行業之一。如果在生產中使用低能耗材料,並且在不需要時可以降解,那麼這將有助於使時尚設計具有環境可持續性。

Soamshine Boonyananta_SUSFUTURE2024 國際永續時尚設計展

The Concept and Description of the Work關於參展作品的創作動機與設計理念

This brooch is designed by cutting wasted paper into circles which representing eternity, then folding them into a half and adorning each piece with pearlescent sand created from wasted green mussel shells. With the concept of using food waste to make precious jewellery that can be completely degraded when not needed. This piece of jewellery reflects eternity in terms of both the design concept and the degradation of biodegradable materials.

這款胸針是將廢棄的紙張切割成圓形,代表著永恆,然後將它們對摺成半圓,並用來自廢棄綠口蝦殼製成的珍珠光沙裝飾每一塊。這個概念是利用食物廢料製作珍貴的珠寶,當不再需要時可以完全降解。這件珠寶反映了設計概念和生物降解材料的永恆性。