Xin Wen「BLUE」|永續時尚之旅

|Category:Clothing design
|Material:Cotton
|Technique:Indigo dye
|Year:2018
|City, Country:Shenzhen, China

Xin Wen_SUSFUTURE2024 國際永續時尚設計展

/Artist 藝術家/

I graduated from Beijing Insititute of Fashion Technology  with a bachelor's degree in jewelry design, and from Accademia di Belle Arti di Brera with a master's degree in fashion design. Currently, I am a lecturer at Shenzhen technology University and also an independent artist.

我畢業於北京服裝學院,獲得珠寶設計學士學位,並在布雷拉美術學院獲得時尚設計碩士學位。目前,我是深圳技術大學的講師,同時也是獨立藝術家。

Perspectives on Tradition and Future, Sustainability and Fashion, and Life.
關於傳統與未來、永續與時尚生活的看見

Inheriting tradition is an important component of looking forward to the future. It not only allows us to draw strength from past wisdom and experience, but also provides a foundation and direction for future development. Designers are inheritors of traditional culture and creators of future design. Fashion is an attitude towards life, and it always exists.

繼承傳統是展望未來的重要組成部分。這不僅使我們能夠從過去的智慧和經驗中獲得力量,還為未來的發展提供了基礎和方向。設計師是傳統文化的繼承者,也是未來設計的創造者。時尚是一種對生活的態度,它永遠存在。

Xin Wen_SUSFUTURE2024 國際永續時尚設計展

The Concept and Description of the Work關於參展作品的創作動機與設計理念

Indigo blue dyeing, as a traditional technique, has a long history and beautiful external expression. My design combines handmade dyed and woven fabrics with modern silhouettes, integrating Chinese and Western clothing structures, and attempting to better integrate traditional techniques into modern design. The design inspiration comes from the paintings of my favorite artist, Chagall, and the entire work presents a hazy texture. 

靛藍染色作為一種傳統技術,有著悠久的歷史和美麗的外在表現。我的設計結合了手工染色和編織面料與現代輪廓,融合了中西服裝結構,試圖更好地將傳統技術融入現代設計中。設計靈感來自我最喜愛的藝術家夏加爾(Chagall)的畫作,整個作品呈現出一種朦朧的質感。