Alie Tamapima「MAGICAL TRIBE BEANS 」|永續時尚之旅

|Category:Textile design
|Material:Cotton, Acrylic
|Technique:Weaving
|Year:2020
|City, Country:Tauyuan, Taiwan

Alie Tamapima (Yi Chien Chin Chen)

/Artist 藝術家/

Magical Tribe Beans

Design Inspiration:
Childhood memories in the tribe~
As a child, returning to the tribe, there was Grandma's pot of bean soup simmering.
In the steaming hot soup, various colorful exotic beans filled it.
They were the beans Grandma had just

collected: kidney beans, Lima beans, red beans.
For the Bunun people who relied on hunting for sustenance, when there was no meat available, they supplemented their protein with beans.
In childhood memories, the colorful bean soup in that bowl is a flavorful memory of colors,
This is Grandma's magical beans~
The taste buds of memories, transformed into tactile sensations,
Weaving out the textured magical beans.

神奇的部落豆

設計靈感:
部落中的童年回憶〜
作為一個孩子,回到部落,總會看到奶奶的鍋裡燉著一鍋豆湯。
在滾燙的湯中,各種色彩斑斕的異國豆子充滿其中。
它們是奶奶剛剛收集來的豆子:紅腰豆、利馬豆、紅豆。
對於依靠狩獵為生的布農族人來說,當沒有肉可用時,他們會用豆類補充蛋白質。
在童年的回憶中,那碗彩色的豆湯是色彩豐富的美好回憶,
這是奶奶的神奇豆子〜
記憶的味蕾,轉化為觸感,
編織出有質感的神奇豆子。

Perspectives on Tradition and Future, Sustainability and Fashion, and Life.
關於傳統與未來、永續與時尚生活的看見

Tradition and Future, Sustainability and Fashion, and Life" explores the interconnectedness of values, culture, and lifestyle. It reminds us of the importance of preserving traditional values in modern society while also fostering thoughts and developments for the future. The integration of sustainability and fashion advocates for adopting more eco-friendly and sustainable lifestyles while promoting sustainability within the fashion industry. Lastly, it encourages us to cherish every moment in life and strive for balance to achieve a richer and more meaningful existence.

「傳統與未來,永續與時尚,生活」探索價值觀、文化和生活方式之間的相互關聯。它提醒我們在現代社會中保留傳統價值觀的重要性,同時也促進對未來的思考和發展。將永續性和時尚融合在一起,主張採用更環保和可持續的生活方式,同時在時尚界推動可持續發展。最後,它鼓勵我們珍惜生活中的每一刻,努力取得平衡,實現更豐富和有意義的存在。

Alie Tamapima_SUSFUTURE2024 國際永續時尚設計展

The Concept and Description of the Work
關於參展作品的創作動機與設計理念

Using the technique of jacquard weaving, I'll depict the memories of traditional Bunun tribal food from my grandmother, creating raised beans to evoke the texture of woven fabric. 

利用雅克卡織法的技術,我將描繪我奶奶傳統布農部落食物的記憶,創造凸起的豆子以喚起編織布料的質感。